بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ ﴿1﴾
ḳul yâ eyyühe-lkâfirûn.
Ey Muhammed! De ki: "Ey kafirler!
Kâfirler · 6 ayet
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ قُلْ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْكَـٰفِرُونَ ﴿1﴾
ḳul yâ eyyühe-lkâfirûn.
Ey Muhammed! De ki: "Ey kafirler!
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿2﴾
lâ a`büdü mâ ta`büdûn.
"Ben sizin taptıklarınıza tapmam."
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿3﴾
velâ entüm `âbidûne mâ a`büd.
"Benim taptıgıma da sizler tapmazsınız."
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ ﴿4﴾
velâ ene `âbidüm mâ `abettüm.
"Ben de sizin taptığınıza tapacak dağilim."
وَلَآ أَنتُمْ عَـٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ ﴿5﴾
velâ entüm `âbidûne mâ a`büd.
"Benim taptığıma da sizler tapmıyorsunuz."
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ ﴿6﴾
leküm dînüküm veliye dîn.
"Sizin dininiz size, benim dinim banadır."
Arapça Osmanî metin değiştirilmeden Tanzil Project sürüm 1.1’den alınmıştır. Türkçe anlam Diyanet Vakfı meali, okunuş Muhammet Abay çeviriyazısıdır. Meal, Kur’an metninin yerine geçmez.
Tanzil kaynağını aç ↗